根据《大唐西域记》和《大慈恩寺三藏法师传》改编
天空中有一片祥云。
祥云下是皇城。
皇城前是繁华的街道。
街道上,店铺林立,贩夫走卒人来人往。
寺庙的钟声响起。
洛阳,净土寺。
大理寺卿郑善果奉隋炀帝之命,来到这里剃度僧人。遇见了十三岁的玄奘,交谈后知道他是名门之后,问他愿不愿意出家为僧。
玄奘说愿意。郑善果又问:“为什么要剃度出家,剃度出家想干什么?”玄奘回答:“意欲远绍如来,近光遗法。”郑善果大为惊讶,破格准许他免考入围。
玄奘首先亲近景法师,学习《大般涅 槃 经》。又亲近严法师,学习《摄大乘论》。
到了十九岁,玄奘在洛阳小有名气。
公元 618 年,洛阳战乱。玄奘跟着二哥长捷法师西去长安。
但是长安也受到战争影响,二人离开长安; 619 年,玄奘到达成都。
620 年,受具足戒。玄奘与长捷法师被称为“陈门双骥”,扬名四川。
623 年,玄奘不顾长捷法师的劝阻,毅然离开四川去向长安。途经荆州,在天皇寺,开坛设讲,讲授《摄大乘论》与《阿毗昙论》。
到了长安后,遇到了一位印度名僧。玄奘感觉所学甚微,决定西行求法。上报申请,但是“有诏不许”。玄奘没有放弃,仍然为西行做准备,找老师学习梵文。
贞观元年(即公元 627 年),长安周围发生饥荒,李世民下了一道诏令,让聚集都城的民众四散各地就食。玄奘混在队伍中,离开长安,走上他的西行求法之路。
当玄奘到达凉州时,都督李大亮接到密报:“有僧从长安来,欲向西国,不知何意。”李大亮找来玄奘,要求玄奘放下西行的计划,强令他返回长安。当地的慧威法师体谅玄奘的苦心,派了两个弟子慧琳和道整给他带路。
三人离开凉州。
到了瓜州,玄奘被刺史独孤达发现,但是西行的计划没有暴露。
玄奘暗下打听西方的道路。有人告诉他:前面有一条大河,湍急无比,绝不可渡;然后是玉门关,没有“过所”,绝不可过;然后是五峰,都有士兵把守,张弓搭箭,日夜值班,绝不可过;然后是莫贺延碛,方圆八百里,过了莫贺延碛才能到达伊吾国。
李大亮听说玄奘没有回长安,还悄悄西行,一怒之下,发下访牒,通缉玄奘。
这访牒到了州吏李昌的手上。李昌是一个虔诚的佛教徒,在了解玄奘西行求法的情况,建议玄奘赶紧离开此地。在这个时候,跟从玄奘的道整去了敦煌,慧琳又身体虚弱,玄奘也让他回去了。现在,就剩下他一个人了。
玄奘继续西行。
途中,玄奘进了一座寺庙,向弥勒佛祈祷,希望弥勒佛能够帮助他解除苦难。这时进来一个人,是石 槃 陀。
石 槃 陀围着玄奘绕了三圈,说自己信佛,希望 成为 居士,需要有僧人为他授戒。玄奘当即答应并且给他授戒。石 槃 陀出去寻了些饼和果子回来供养。
玄奘知道石 槃 陀熟悉当地的路线,想让石 槃 陀做他的向导。石 槃 陀非常高兴的答应了。于是二个人悄悄地西行。
夜里,玄奘半睡半醒,发现石 槃 陀拔出刀子向他走来,走了十几步又折了回去,又走来又折回去。玄奘立刻坐起来,口诵观音菩萨名号。
石 槃 陀知道玄奘看见了他的举动,第二天对玄奘说:“前面只有五峰下面有水,必须夜到偷水而过,一旦被发觉,就是死人。”
玄奘看出石 槃 陀去意已定,让他走了。
玄奘走进百余里的沙漠。
缺水、饥渴、劳累,最后出现了幻觉:一支军队,飘扬的旌旗,还有号角、军乐……
终于到了第一峰。
等到了黑夜,玄奘来到水源,正要取水,一枝箭飞过来,几乎射中他。接着,又是一箭。玄奘就这样暴露在驻守烽火台的校尉王祥面前。王祥知道玄奘的来意后,十分敬佩,但是认为西行还是很危险,建议他去敦煌。
玄奘坚定地说:“终不东移一步以负先心!”
王祥十分感动,给玄奘准备好干粮和水,亲自送出十几里路之外,并告诉玄奘一条捷径,可以直接到达第四峰。说:“第四峰的校尉王伯陇是一个心善之人,可以从他那里得到帮助。”
玄奘感激万分,与王祥泣拜而别。
王伯陇果然十分乐意帮助玄奘,还对玄奘说:“不需要经过第五峰。前面有一个野马泉,你可以在那里补充水。”
于是,玄奘绕过第五峰,进入了莫贺延碛,这个方圆八百里的大沙漠。
玄奘又出现了幻觉,看见妖魔鬼怪向他袭来,赶紧地念《般若心经》。
在这困难的时候,玄奘又失手把盛水的皮囊打翻了。前面是茫茫的沙漠,玄奘往回走去补充水。走了十多里,后悔了,想到自己立下的誓言,决定:“宁可向西而死,绝不往东而生!”
四天五夜后,玄奘体力消耗殆尽,想菩萨发愿。
第五天夜里,玄奘梦见一位身高数丈的大神,对他说:“何不强行,而更卧也?”
玄奘挣扎起来,走了十多里路,望见了一片非常丰满的水草地……
玄奘休息了两天后,继续西行几天,走出了莫贺延碛,来到伊吾。
伊吾有一个寺庙,住着三个和尚,都是汉人。因为战乱不能回乡,所以他们见到玄奘后,和玄奘相对而泣……
高昌的国王麴文泰听说了玄奘,赶紧派官员把玄奘接到王城,尽心照顾并表达了让玄奘留在高昌的意思。玄奘执意西行。
麴文泰苦留不住,就与玄奘结拜成为兄弟,希望玄奘取经回来的时候一定要到高昌来。还写了二十四封信,给玄奘西行途中要经过的二十四个国王。
玄奘离开高昌时,麴文泰与他抱头痛哭。
玄奘继续向西方前进,到了龟兹。龟兹的第一高僧木叉 毱 多,与玄奘展开了一场激烈的辩经。离开龟兹,走了两天,玄奘遇到了强盗,被洗劫一空。
在大清池,玄奘遇到了叶护可汗。叶护可汗对玄奘说:“不必要去印度了。”玄奘继续西行。叶护可汗给玄奘配了翻译。
到了飒秣建国,玄奘一行人与拜火教徒发生了冲突。国王大怒,要砍掉肇事者的双手。玄奘劝告国王不要他们施以酷刑,国王听从了。
那揭罗曷国,醯罗城,佛影窟。玄奘虔诚的礼拜,见到了佛影示现。
迦释弥罗国。七十多岁的僧称法师,为玄奘讲授《俱舍论》、《顺正理论》、《因明》及《声明论》。
阿耶穆法国。玄奘顺着恒河往下流走,遇上一伙信仰突迦天神的强盗。他们把玄奘拉上祭坛,准备祭神,突然间,黑风四起,折树飞沙。强盗们大惊,感觉触怒了天神,忙向玄奘磕头请罪。玄奘利用这个机缘,应强盗所求,为他们授了五戒。
贞观五年(公元 631 年),玄奘终于来到了那烂托寺。主持戒贤法师派人去迎接。
玄奘向戒贤法师学习《瑜伽师地论》。到贞观十年,玄奘学业大进。
学成后,玄奘周游印度。一夜,梦见文殊菩萨;菩萨说:“十年后,戒日王驾崩,印度将陷入混乱。”……
玄奘回到那烂托寺,向戒贤法师辞行。
般若鞠多作出七百颂的《破大乘论》,要和那烂托寺辩论,由戒日王主持。
玄奘代表那烂托寺应战。
辩经即将开始,印度发生了一场战争,戒日王离开,辩经推迟。
这时,一位顺世外道在那烂托寺的大门上贴了一张挑战书,扬言:“若有破一言者,我当斩首相谢!”玄奘思虑再三,让人把挑战书从门上撕下来。
外道问玄奘是谁,玄奘说:“我是摩诃耶那提婆奴。”
一场激烈的辩论开始了。
玄奘以卓越的智慧赢得了这场辩论。外道说:“我输了,我就砍下头给你。”玄奘只是让这个外道做他的仆人。
随后,玄奘紧张的投入与般若鞠多辩经的准备工作中。
但是他发现有几个地方,百思不得其解。出乎意料的是,这个外道曾经听过般若鞠多讲《破大乘论》。
玄奘赶紧虚心地向他请教。然后写出《破恶见论》。
由于这个外道的功劳,玄奘恢复了他的自由身。
这个外道走了。
玄奘留在那烂托寺,等待与般若鞠多的辩经。
一天,玄奘请一个露形外道算了一命,说自己积累数量庞大的经书,问应该怎么回去。那人说:“您别担心,戒日王、鸠摩罗王都会派人送您回国,您一定会顺利到达。”
几天后,鸠摩罗王的使者到了那烂托寺。
戒贤法师考虑到玄奘正在等待戒日王的旨意,就托词回绝了鸠摩罗王。
鸠摩罗王三番五次、软硬兼施,戒贤法师没有办法,只好让玄奘去了鸠摩罗王那里。
玄奘在鸠摩罗王那里受到特别隆重的接待。
贞观十四年(公元 640 年),戒日王从征战中返回,得知玄奘已经被鸠摩罗王接走,大怒,通知鸠摩罗王赶快把玄奘送过来。
鸠摩罗王说:“我头可得,法师未可即来。”
戒日王让使者传话说:“好吧,那你就把你的脑袋送过来吧,玄奘我就不要了。”
鸠摩罗王下令调集两万象军,分乘三万船只,和玄奘一起沿着恒河来到戒日王的驻地。半夜时分,戒日王让人在河中点燃了千枝非常大的蜡烛,照得恒河如同白昼一样,动用“节步鼓”。戒日王每走一步,几百面铜鼓就同时敲一下。
玄奘用梵文著作的《破恶见论》,戒日王读后大为赞赏,决定要举行一场更大的辩经大会,让玄奘面对全印度顶级法师们的挑战。
贞元十五年(公元 641 年),曲女城。
戒日王与鸠摩罗王主持辩经大会。与会的还有其他十八位国王,大、小乘僧人三千余人,婆罗门和外道两千余人。那烂托寺派来了一千多人观看。
大会的前五天,无人出来挑战,全场鸦雀无声。
之后,发生了一场火灾。戒日王大怒,知道有人预谋想陷害玄奘。
过了十八天,还是无人站住来跟玄奘讨论。
事态的发展和戒日王的袒护,让小乘佛教徒和外道愈加不满,派刺客行刺戒日王。戒日王亲手抓获了刺客,审问方知是由五百多个婆罗门组成的一个阴谋团伙。
众多国王要求严惩凶手。戒日王宽宏大量放了刺客,只惩罚了为首的婆罗门,把其余的驱逐出印度境外。
之后,玄奘讲经。很多在场的小乘教徒和外道都皈依了大乘佛教。
戒日王施舍给玄奘金钱一万、银钱三万、上等衣服和各种法衣一百套。玄奘只接受了一头大象。
玄奘启程回国的那天,戒日王为首的国王们率臣下送出几十里,洒泪而别。
三天之后,戒日王和鸠摩罗王又率领着几百骑人马追赶上来,再次和玄奘告别。同时增派了四名官员带上盖有戒日王玉玺的王书,送往沿途各国,一直把玄奘送到汉境。
贞观十八年(公元 644 年),玄奘抵达于阗。玄奘托高昌商人马玄志上书大唐朝廷,禀报自己求法归来的消息。同时,玄奘从马玄志口中得知了麴文泰的死讯,黯然决定绕开高昌,直接回国。
唐太宗发来敕令,并让左仆射梁国公房玄龄安排迎接玄奘。
贞观十九年(公元 645 年), 正月二十五 ,玄奘抵达长安。
长安万人空巷,举城同庆。
玄奘独守馆宇,坐镇清闲。
二月初一 ,玄奘到洛阳拜见唐太宗。李世民肯定了玄奘求法的功绩,又让他撰写西行的经历。玄奘写出了《大唐西域记》。
三月,玄奘回到长安弘福寺,聚集人才,开始翻译真经。
贞观二十二年(公元 648 年), 五月十五日 ,玄奘四十九岁这年,《瑜伽师地论》翻译工作完成。
唐高宗显庆元年(公元 656 年),玄奘上了一道奏章,要求废除两项法律:一条是“先道后佛”,一条是“僧尼犯法依俗科罪”。唐高宗断然驳回。
玄奘心情抑郁,疾病突发。病好后,玄奘离开长安,进驻玉华寺。
麟德元年(公元 664 年),玄奘六十五岁,翻译《大宝积经》。
正月初三 ,玄奘突然感觉吃力,意识到死期降至,就停了下来,从此绝笔。
初八,弟子玄觉梦见浮图倒塌。玄奘说“是我的灭谢之征”。
初九,玄奘在院子里跌倒,病危。
十六,玄奘梦见白莲花。
十七,玄奘梦见禅房突然出现了百千人,以及金幡,音乐……
二十四,玄奘说:“我祈愿,我能跟大家一起上生到弥勒菩萨身边,去奉侍弥勒菩萨。我发愿,当弥勒佛下生的时候,我愿意跟着他下来广做佛事,追求无上菩提,追求最高的智慧。”
二月初五 夜半时分,玄奘即将离世。弟子问:“您是不是决定可以生到弥勒佛净土?”
玄奘回答说:“得生。” |